编译：张沛
诺基亚近日宣布，该公司正在研制一种全新无线接入技术，该技术可以允许移动手机用户在局域网和标准蜂窝移动网络之间进行自由切换，此外，该技术还可以增强Wi-Fi终端的信号接收能力，提高其通信质量。
作为全球最大的移动手机制造商，诺基亚公司已经在芬兰小城奥卢的50户人家中，设置了无执照移动接入（Unlicensed Mobile Access，UMA）系统，该系统允许当双模手机进行语音或者数据通信的时候，可以在GSM移动网络和无线局域网之间进行无缝的切换。
在不同网络环境下，进行无缝切换一直是众多设备厂商所追求的目标，它可以让消费者在无需考虑环境限制的条件下，使用任何一种通信服务，包括无线手机通信、VoIP呼叫，甚至因特网搜索。
作为诺基亚的主要竞争对手，Motorola公司正在试验自己公司的UMA系统，不过与诺基亚不同的是，Motorola公司的UMA系统只能允许用户在无线网络和宽带网络之间进行无缝切换。
“我认为，在不久的将来，将会看到越来越多地类似于UMA系统的商用产品，因为，众多通信运营商和设备制造商已经意识到了该系统对于移动手机用户的吸引力。”IDC通信分析师John Jackson分析道。
IDC另一分析师Abner Germanow先生建议诺基亚的用户应该将UMA看作一种固定终端的替代品，该终端可以为用户带来更灵活地通话环境。Abner Germanow先生同时认为，“如果诺基亚公司将双模手机与UMA设备捆绑在一起销售，也许对于UMA设备的推广是一个积极的举措。”
(整理发布：高媛)
