通信世界网消息（CWW）日前，韩国媒体引述未具名消息来源说，三星和独立研究人员经分析后发现Note7除了电池瑕疵之外，并不存在其他问题。这使人们开始猜测，三星将翻新Note7出售，以挽回部分损失。更有报道称，三星将在7月或8月，开始在韩国销售使用安全电池的翻新版Note7，其目标销量为40万～50万部。
三星此举引发了不小的市场争议。在业内人士看来，三星Note7重返市场有一定难度。因手机爆炸事件，三星的信用已经大大消耗，要想在该款手机上重新获得信任，三星需要时间。此前该款手机已经遭到近20家航空公司的封杀，而要让该款手机重返市场，三星还必须解除运营商的顾虑。
三星、苹果均有翻新机业务
众所周知，翻新业务其实是三星在2016年8月推出的，三星方面希望用户可以用很低廉的价格买到翻新的三星高端机型。
今年年初，三星曾将一批官方翻新的S7 Edge投入市场，官翻机的售价为3699元，相较原版4888元京东售价的价格，确实便宜了不少。需要说明的是，三星官方的翻新机型在包装盒与手机机背都有“R”的标识，以标明翻新机的身份。
翻新机业务并非“原罪”，苹果的翻新机业务甚至早已经成为一项传统。在苹果官网上，一直都有“翻新和清仓”的页面，但卖的都是一些翻新Mac、iPad、iPod和部分清仓产品，并没有iPhone手机。不过，从去年11月开始，苹果美国官方网站也开始销售翻新iPhone。
据苹果美国官网的信息显示，重新开始销售的翻新手机，价格比新款产品便宜了约15%，即100～120美元左右。例如，16GB iPhone 6s售价449美元（约合人民币3045元），而16GB的iPhone 6s Plus售价为529美元（约合人民币3587元）。与新手机一样，苹果的翻新手机附有一年的保修，另外手机内部配置的是全新的锂电池和外壳，这些手机并未解锁，用户可以自行去运营商处购买SIM卡。
苹果方面表示，这些翻新手机已经过全面测试，更换了测试中发现存有缺陷的零部件，并经过清理、检查，并为买家提供购买新iPhone附带的所有配饰。这些手机可以运行原版操作系统，也可以运行最新版操作系统。其外观、功能、配置都与原机型一模一样，并且享受1年保修服务，这是苹果“官翻机”与“非官翻机”最大的差别。
国内“官翻机”质量、售后有保证
不仅是苹果，国内手机厂商也曾开展过官方翻新机业务。魅族是国内首批做翻新机的厂商，从2011年开始至今，这些翻新机均来自正常销售包换期内(15日)退换的机器，且经过重新检验修整，配备全新配件及包装，享受国家同等的“三包”及魅族所提供的相应服务，尽管机器外观可能存在轻微磨损。此外，魅族表示，翻新机在外包装、SN号及SIM卡槽处均有明显标注，且只在“魅族官网商城”销售。
小米在2014～2016年，在其相关网站也曾出售过官方翻新机，因为价格低廉，受到了市场的喜爱。据小米官网介绍，其翻新机包装盒上均注明官翻版标记。小米将在有效期内回收的退换货及未能达严格质检的小米手机，更新零部件、严格组装检验并配备全新附件，重新包装出厂进行销售。官方翻新机依然享受“三包”服务，不过出现问题只能更换其它的翻新版而不是全新的手机。
2015年，锤子官方微博也宣布将在线下开卖Smartisan T1“外观瑕疵机”。根据瑕疵程度不同，每台T1“瑕疵机”会优惠100～300元不等。它们仅在外观上和新机存在微小差别，但会享受和新机一样的售后服务。其实这些“瑕疵机”和大家俗称的“官翻机”差别不大。
不过，2016年后，小米这项业务逐渐停滞，新款手机一直未能上架，上述网站最新款翻新机依旧停留在2015年年初发布的小米Note上。锤子和魅族的此项业务同样也悄然停止。
其实，官方翻新机业务对于翻新机市场有很大的抑制作用。所谓“翻新机”就是用户所了解的：奸商拿“二手机”换外壳冒充全新机出售，质量一般很差。而“官翻机”是由生产厂商翻新处理后的手机，价格相对便宜，质量也有一定保障。
另外，推出“官翻机”的厂商，对产品也非常慎重，即机型、数量有限，品质控制很严格，力求不损害自身的品牌。因此，产品质量基本没有问题，主要看用户在心理上是否能够接受。而对于消费者，能够以较低的价格买到品质相对有保障且有售后承诺的产品，何乐而不为？
